De volta à relativa segurança do complexo de apartamentos Uzumaki, a equipe analisava as informações obtidas em Valorant. A descoberta do "Gelo Fragmentado" e sua possível ligação com a Radianta adicionou uma nova camada de complexidade à sua busca pelos ecos primordiais. A existência de energias semelhantes em outras realidades sugeria uma teia interdimensional de poder ancestral.
Naruto, em particular, estava intrigado. A sensação familiar, mas distante, que Sasuke (como Iso) havia sentido ao tocar o Gelo Fragmentado o fez questionar se haveria outros fragmentos primordiais espalhados por diferentes mundos, talvez até mesmo ligados aos seus próprios Cartões Modelo.
Tetsuya, ao ouvir sobre o Gelo Fragmentado e a Radianta, ponderou profundamente. Ele mencionou antigas lendas sobre um "elo perdido" entre as energias primordiais e outras manifestações de poder elemental em diferentes planos de existência. Segundo essas lendas, em tempos primordiais, todas as energias estavam interconectadas, mas um cataclismo cósmico teria fragmentado essa unidade, espalhando pedaços do poder primordial por todo o multiverso.
Essa teoria ofereceu uma nova perspectiva sobre a natureza do sistema de Naruto e a origem de seus Cartões Modelo. Talvez os seres de outros mundos que ele podia emular fossem, de alguma forma, conectados a esses fragmentos primordiais ou a manifestações locais de energias semelhantes.
Impulsionados por essa nova linha de investigação, a equipe voltou sua atenção para as pistas que possuíam em seu próprio mundo. A menção de templos e locais de poder primordial ainda era a principal direção. Considerando os elementos já despertados (vento e terra) e o elemento ligado a Kyurem (gelo/destruição), o próximo passo lógico seria buscar o templo ligado ao fogo primordial, mencionado por Tetsuya como a "Lâmina do Sol Eterno" ou a "Forja Estelar Incandescente".
As lendas sobre o templo do fogo o associavam a vulcões ativos, desertos escaldantes ou regiões com uma concentração incomum de energia geotérmica. Após pesquisarem mapas antigos e consultarem especialistas em geografia e história, uma região no País do Fogo, conhecida como as "Cavernas de Magma Eterno", surgiu como um possível local. Dizia-se que essas cavernas, localizadas sob um vulcão adormecido, abrigavam um calor intenso e fenômenos piroclásticos únicos.
A equipe se preparou para mais uma jornada, desta vez rumo ao coração incandescente do País do Fogo. Naruto, Sasuke, Sakura, Kakashi, Haku, Inari e Dragnel partiram, levando consigo a esperança de encontrar mais respostas sobre o poder primordial e, possivelmente, despertar outro fragmento ancestral. Tetsuya optou por permanecer em Konoha, sentindo que sua sabedoria poderia ser mais útil na retaguarda, analisando as informações que eles trouxessem.
A viagem para as Cavernas de Magma Eterno foi desafiadora, o calor aumentando gradualmente à medida que se aproximavam do vulcão. A paisagem se tornou árida e rochosa, pontilhada por fontes termais fumegantes e depósitos de enxofre. Ao encontrarem a entrada das cavernas, sentiram uma onda de calor intenso emanar das profundezas, prenunciando os perigos e os segredos que aguardavam no subterrâneo incandescente.